Superman a los ojos de Bill, por Quentin Tarantino

Kill Bill es una de esas películas (porque es una, a mí que no me la vendan en volúmenes) que nunca te cansas de ver.

Esas escenas memorables, esa música tan perfecta y original, esos diálogos, ese Carradine, esa Uma Thurman, esa Luci Liu... buah...

Una de mis escenas preferidas, junto a la cruel tutela de Pai Mei y la de La Novia contra los 88 maníacos, es la del capítulo final, cuando la Novia encuentra a Bill. Los diálogos de esa escena son increíbles e irrepetibles, sobre todo el monólogo de Bill sobre Superman. Fantástico.

"Como sabes, soy bastante aficionado a los cómics. Especialmente a los de superhéroes. Encuentro fascinante toda la mitología que envuelve a los superhéroes. Elijamos a mi superhéroe favorito, Superman. No es un gran cómic. No está especialmente bien dibujado. Pero la mitología… la mitología no es solamente grandiosa, es única. Uno de los elementos principales de la mitología del superhéroe es que hay un superhéroe y hay un alter ego. Batman es en realidad Bruce Wayne, Spiderman es en realidad Peter Parker. Cuando ese personaje se levanta por la mañana, es Peter Parker. Tiene que ponerse un disfraz para convertirse en Spiderman. Y es ahí, en esa característica, donde Superman es único. Supermán no se convirtió en Superman. Superman nació Superman. Cuando Superman se levanta por la mañana, él es Superman. Su alter ego es Clark Kent. Su traje con la gran S roja es la manta que le envolvía siendo un bebé cuando los Kent le encontraron. Ésa es su ropa. Lo que lleva Kent -las gafas, el traje de negocios- es el disfraz. Es el disfraz que Superman lleva para integrarse entre nosotros. Clark Kent es tal como Superman nos ve a nosotros. ¿Y cuáles son las características de Clark Kent? Es débil… es inseguro… es un cobarde. Clark Kent es la crítica de Superman a toda la raza humana."

David Carradine como Bill.
Kill Bill vol. 2,
de Quentin Tarantino